Bieber with his new tattoo at the Teen Choice Awards. (Jon Kopaloff/FilmMagic)

Justin Bieber has added to his growing collection of tattoos, and this one in a foreign language (no, it's not Inuit).

The 18-year-old Canuck has gotten the inner part of his right arm inked with the Japanese symbol for music, a tat that appears to be indelible (his rep did not return the Juice's request for comment). So, if David Letterman tries to rub this one away, he won't have much luck.

Michael Bezjian/WireImage

It seems that sparks flew when beauty met brawn at the 2012 NHL Awards in Las Vegas in June. After a chance encounter at the event, Toronto Maple Leafs player Joffrey Lupul and "Dancing With the Stars" regular Cheryl Burke are now an item!

Ballroom dancer Burke, 28, was hosting the event when she met Lupul, also 28, who was an award finalist. They recently confirmed their relationship at the Jockey for a Cause event in California, where they canoodled, chatted with fellow celebs like Laura Prepon and Natasha Henstridge, and were generally cute.

Splash News

It's tough to get noticed in the big, bad business of film and TV. You've got to have talent, chutzpah, a great look, and the elusive X factor.

Or else, as Toronto actress Kaitlyn Leeb has learned, you've got to have three boobs.

Her IMDB resume may list her role only as "Seductive Woman" in the upcoming remake of "Total Recall" (starring Colin Farrell, Jessica Biel, and Kate Beckinsale), but she somehow managed to upstage her A-list co-stars at the recent Comic-Con in San Diego. Strutting around the floor in her three-breasted costume, Leeb (and her prosthetic trio) caught the eyes of fans, bloggers, and journalists from around the world who recognized the famous role of the triple-breasted hooker who coos in the trailer, "You're gonna wish you had three hands."

McAdams and Sheen at Wimbledon 2012. (Julian Finney/Getty Images)

Rachel McAdams may not be expecting just yet, but if the press is to be believed, she is expecting to be a bride sometime soon.

News of the 33-year-old "Vow" star's impending nuptials with British boyfriend Michael Sheen have dramatically escalated over the past few months.

The Daily Mail reports today that friends of the pair claim the duo have become "inseparable" and are "heading for marriage."

The article claims that "the romance has grown in intensity in recent months."

It was only two months ago that a friend of Sheen's reportedly told Hollywood Life that the 43-year-old "Queen" star was planning to propose very soon.

Jon Kopaloff/FilmMagic

Justin Bieber may have scored four trophies at the Teen Choice Awards last night, but it was his red-carpet dates who really felt like the winners.

Before the 18-year-old "Boyfriend" singer took home the trophies for Best Artist and Fashion Icon and performed "As Long As You Love Me" with Big Sean, he posed on the pink carpet with the blushing tween stars of the Lifetime reality show "Dance Moms."

Ranging in age from 7 to 14, the girls from the Abby Lee Dance Company smiled widely for the cameras as they flanked the Biebs. But it was Brooke Hyland, the oldest member of the group, who had a tough time holding it together.

"STARSTRUCK.. Did i really just touch justin bieber?" the 14-year-old tweeted last night.

Brendon Thorne/Getty Images

Justin Bieber's "Hot, Ready, Legal" cover on Rolling Stone magazine didn't get a great reaction, but if we thought that was a bad representation of Stratford, Ont.'s finest export, we shouldn't have read the interview inside.

In a sneak peek of the "Boyfriend" singer's cover story, one quote in particular grabbed our attention. And we're not talking about how Obama replied to Bieber's greeting "What up, my dude!" with "What up, Biebs!" or the 18-year-old's distinct preference for fondue. ("Who eats the cheese kind unless you're old and from Paris?")

No, what really made our brows furrow was how Bieber described his Canadian ancestry. The article quotes him as saying, "I'm actually part Indian. I think Inuit or something? I'm enough per cent that in Canada I can get free gas."

Frazer Harrison/Getty Images

"Castle" and "Firefly" actor Nathan Fillion is a native of Edmonton, Alta., and at this year's Comic Con in San Diego, he also proved he's a really swell, thoughtful, and nice guy.

As the world's biggest science fiction, comic book, film, TV and all-around geekery convention, people are usually pretty busy at Comic Con. Actors, writers, and graphic artists come from around the world to promote their projects and reward loyal followers with sneak peaks and spoilers. This year, there were more than 130,000 attending fans, meaning that in between guest panels, signings, and other scheduled events, it was nearly impossible for the visiting celebrities to personally connect with every single one of them.

Our boy Nathan knew this and planned ahead.

Moretz and Franger. (Splash News)

Toronto broke the heat record Tuesday (it climbed to 36 degrees Celsius!), but actress Chloe Moretz was ready for it.

The 15-year-old "Hugo" star, who is in town filming "Carrie" alongside Julianne Moore, cooled herself down with a frozen treat as she strolled through Yorkville with musician Nick Franger.

See more: Chloe Moretz joins Beach Boys biopic

Moretz was dressed for the weather in skinny candy-floss pink pants (with matching pink sunglasses, of course) and a pastel blue shirt tied at the waist.